伏同学 于4年前 提问

老师,去澳洲留学是学翻译还是tesol?以后想从事英语当年的工作,老师或者翻译都可以,想咨询一下现在哪个专业更好一些。

吴娟老师英联邦留学顾问

  哪个专业都有优秀的人才,也有普通的大众,看你是哪一类。
  如果只是普通化的,其实没那么大差别,一般的老师翻译毕业的人也可以来教,一般的翻译学教育的学生也可以去翻。然而,如果是很有头脑、又很适合当老师的人特别是雅思老师的人,那么未来发展可能前途无量,那你学tesol是蛮好的。如果是反应能力强,水平也很高甚至还能做口译的人,那么学翻译还是很好的。
  所以终究不是看哪个就业更好一些,因为这不是绝对的,而是看你自己的能力,还有你的爱好,到底喜欢做什么。
  我觉得留学前对自己有个深入的分析和未来规划是挺好的,虽然这不容易做到。如果大学时进行过很多的实习活动的话、也接触过挺多人的话,可能会比较了解。

吴娟老师 于 4年前 回复
相关问题

吴娟 6个月前 回复

三个基本条件:语言水平;学历与成绩;经济能力。语言能力:读中学不需要雅思,单独读预科只需要4.5分。其他课程至少要雅思5分以上。学历上要求与申请…[详细]

吴娟 7个月前 回复

你目前的这个条件可以试试莫纳什,西澳,阿德莱德,昆士兰大学,都可以接受70的成绩,数学专业一般均分都不高,建议把均分提高,语言成绩考也要加油考…[详细]

闵婕 7个月前 回复

国际学生申请澳大利亚私立中小学,需参加澳大利亚教育部为外国人进入政府中小学设置的澳大利亚国际学生入学考试。…[详细]

曹晶玥 7个月前 回复

澳大利亚一般大学硕士学费:25,000/年~45,000/年(澳币)约合人民币15-22万人民币。如果是商科专业可能会高些。关于生活费,在澳大利亚,肉类里最贵的…[详细]

吴娟 7个月前 回复

会计专业一直是澳洲的紧缺移民专业。毕业后就业方向包括会计师、管理会计师、税务会计师、外部审计员以及内部审计员等。金融专业虽不是移民专业,但目…[详细]